ORCIT

Online Resources for Conference Interpreter Training

Πηγές

no comment

EN CS  DE  EL  ES  FR  LT  SL

Καλώς ορίσατε στο ORCIT. Ελπίζουμε να βρείτε το εκπαιδευτικό υλικό μας ενδιαφέρον και χρήσιμο.

Οι εκπαιδευτικές ενότητες του ORCIT αποτελούν μια εισαγωγή στη διερμηνεία και δίνουν τη δυνατότητα για πρακτική άσκηση σε δεξιότητες και τεχνικές διερμηνείας. Κάντε κλικ στο παρακάτω εικονίδιο για να μεταβείτε κατευθείαν στις εκπαιδευτικές ενότητες ή στο μενού δεξιά για να μάθετε περισσότερα για το πρόγραμμα ORCIT.

The ORCIT materials are published under a CC BY-SA 4.0 DEED license – Attribution-ShareAlike 4.0 International.

icon linking to resources bookshelf

Μερικά παραδείγματα και μερικές ασκήσεις είναι μόνο στα ελληνικά, για να είναι πιο σαφή. Μπορείτε, ωστόσο, να τα προσαρμόσετε στη γλώσσα-πηγή και στη γλώσσα-στόχο που θέλετε.

Ευχαριστούμε πολύ τους φοιτητές και τις φοιτήτριες του Διατμηματικού Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών Διερμηνείας του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης που συμμετέχουν στην παραγωγή του υλικού μας. Οι σκηνές στην τάξη και τα «κακά παραδείγματα» είναι φυσικά εξ ολοκλήρου φανταστικά!

Πληροφορίες και υλικό από το Διεθνές Συνέδριο του ORCIT 2016 υπάρχουν στην ιστοσελίδα του συνεδρίου.